Египетская Книга Мертвых

Posted on by

Главная Египетские иероглифы Египетская Книга Мертвых



Египетская Книга Мертвых

10.11.2011 21:26

Ани (покойник) делает подношения богу Ра. Фрагмент Египетской книги Мертвых. Папирус Ani.
Египетская Книга Мертвых — термин, введенный в девятнадцатом веке для священных текстов древних египтян, в которых содержатся заклинания и магические фразы для умерших. После того, как Книга Мертвых была переведена египтологами и приобрела широкую известность, она в массовом сознании часто воспринимается как своеобразная Библия древних египтян. Однако такое сравнение является некорректным.

Эта книга никогда не являлась главной священной книгой египетской религии. Она (ее тексты) была только одним из целого ряда руководств, составленных для того, чтобы помочь мертвым обрести загробную жизнь и вести эту жизнь в полном объеме. Происхождение Книги Мертвых эпохи Нового царства восходит к «Текстам пирамид» Древнего царства и «Текстам саркофагов» Среднего царства. Можно проследить эволюцию траурных текстов, которые существовали во все эпохи истории Древнего Египта.

Происхождение названия «Книга Мертвых»

Название «Книга Мертвых» стало распространяться среди любителей истории Египта благодаря немецкому египтологу Карлу Ричарду Лепсиусу, напечатавшему в 1842 году перевод ряда текстов с папирусов с общим заголовком: «Книга мертвых Египта на иероглифических папирусах из Турина».

Подобные папирусы постоянно встречались расхитителям гробниц

Такое название Лепсиус выбрал не только потому, что данные папирусы были найдены в окружении саркофагов и гробов. Главным было то, что термин «Книга покойника» («Kitab al-Mayitun» — араб.яз) использовалась с очень давних времен грабителями могил, которые так называли постоянно встречавшиеся им в могилах и гробницах свитки папирусов с иероглифическими надписями и виньетками.

Содержание Книги Мертвых

Бог Осирис и богини Исида и Нефтида — члены божественного судаТексты книги представляют собой длинную и запутанную коллекцию магических формул, ключей, заклинаний, гимнов, песнопений, молитв, похвал, собственных имен и комбинации чисел, которые должны были помочь душе/cердцу покойника проснуться после смерти, снова встретиться с телом и вновь обрести контроль над ним.

Египетская Книга Мертвых — это сборник текстов, представляющих собой своеобразный путеводитель или учебник по преодолению опасностей загробного мира. Учебник этот был предназначен для исключительного использования определенным покойником. С его помощью покойник мог узнать все опасности, которые ждали его в загробном мире, и получить руководство по их успешному преодолению.

Главным испытанием для покойного был суд 42 богов под руководством Осириса в Зале Двух истин Маат. Если душа покойного проходила все испытания, то она соединялась с телом и получала вечную счастливую жизнь. Ели же испытания не были пройдены, то наступала окончательная – вторая смерть, которой египтяне панически боялись.

В эпоху Нового царства главы из нее иногда изображались на погребальных предметах, таких, как саваны и гробы или на стенах королевских могил и заупокойных храмов. Большинство копий текстов этого священного сборника текстов было сделано на папирусе. Такие папирусные свитки вкладывались в гробницы и могилы богатых сановников, жрецов и чиновников.

Структура Книги Мертвых

В папирусе Ani — cамом полном списке Книги Мертвых — иероглифический текст дополнен красочными виньетками. Британский музейПока известно чуть более 190 глав египетской Книги Мертвых. Тексты, составляющие содержание книги, использовались в религиозной практике египтян больше тысячи лет. Отдельные копии сильно отличаются друг от друга по числу и выбору глав (формул). Количество глав на папирусах менялось согласно покупательской способности каждого покойника (или его семьи).

Однако, когда эти священные тексты стали широко популярными, то был выработан, как сейчас бы сказали «бюджетный», то есть экономичный вариант книги, тиражировавшийся храмовыми писцами. После покупки такой книги в нее вписывали имя покупателя. Такое поточное производство сформировалось приблизительно к 650 до н.э.

Формулы следуют без какого-то строгого порядка. Он меняется от списка к списку. Однако у самих глав есть внутренняя логика, что позволила египтологам разделить формулы по их содержанию 5 групп:

  • Главы 1-16: «Отправляясь в день» (молитва) поход на кладбище, гимны в честь Солнца и Осириса.

  • Главы 17-63: «Отправляясь в день» (возрождение), торжество и радость; бессилие врагов, власть над элементами.

  • Главы 64-129: «Отправляясь в день» (преображение), чтобы проявить себя в различных формах с использованием солнечной лодки и узнать некоторые тайны. Возвращение для того, чтобы предстать перед судом Осириса.

  • Главы 130-162: Тексты прославления мертвых, для чтения в течение года, во время некоторых праздников, связанных с погребальным культом; предлагаемые услуги, сохранение амулетов и мумии. Главы 163-190: Это дополнение к главам, содержащие восхваление Осириса.

  • Сцена взвешивания сердца покойногоГлава 125: Может быть, самая знаменитая и важная глава египетской Книги Мертвых, содержит «формулу, чтобы входить в зал двух истин Maaт». Покойник предстает перед судом Oсириса, который решает дальнейшую судьбу умершего. В этой главе содержатся так называемые «отрицательные признания». Они все начинаются со слова «не». Не убивал… не прелюбодействовал… не крал… не обижал и т.д. Их должен произнести перед судом человек, чтобы подтвердить, что он достоин загробной жизни. Во время суда взвешивается его сердце (его действия). На другой чаше весов находится перо Маат. Если сердце под грузом прегрешений перетянет, то оно будет немедленно съедено страшным чудищем Аммут, и на этом для покойного наступит окончательная смерть. Если чаши установятся в равновесии, то покойный сможет продолжить свой путь в мире мертвых, Дуат, чтобы добраться до плодородных полей Аару (Иару).

Оформление Книги Мертвых

Ани в солнечной лодке бога Ра. Папирус Ani. Британский музейГлавы (формулы) книги, появившиеся еще в конце эпохи Среднего царства, были обычно написаны иероглифическим письмом и почти не содержали каких-либо поясняющих изображений. В эпоху Нового царства разговорный язык египтян значительно изменился, поэтому число людей, способных понять тексты в архаичном варианте эпохи Среднего царства стало достаточно ограниченным. Это стало, видимо, одной из причин того, почему в списках египетской Книги Мертвых этого времени количество виньеток (изображений) существенно возрастает.

К концу Нового царства почти у каждой главы была своя традиционная виньетка. Существуют копии книги, в которых используются практически только одни иллюстрации, чтобы показать периоды, которые должен пройти умерший в загробном мире. Виньетки также использовались для художественного оформления погребений, начиная с XIV века до н.э., когда изображения божеств стали появляться на стенах частных могил.

Копии этого сборника священных текстов были найдены практически во всех областях Древнего Египта, однако ученые полагают, что главным центром производства этих копий были храмы Фив (см. Карта Древнего Египта).

Главные боги Книги Мертвых

Бог Тот записывает результаты взвешивания сердца. Страшилище Аммут готово проглотить сердце грешникаВ Книге Мертвых упоминаются или изображены множество богов, но периоды, которые связаны с собственно загробной жизнью, находятся во власти двух богов — Ра и Осириса. Некоторые из глав, относящихся к Ра, были модифицированными солнечными гимнами, используемых в храмах.

Душа покойного могла присоединиться к «команде» лодки солнца или искать место в суде Осириса, правителя загробного мира. Большинство формул было разработано для того, чтобы кормить и защитить дух покойного во время его поездки к этим местам назначения. Это соответствует и более ранней религиозной практике, однако появляются и новые акценты, связанные с оценкой прошлой жизни покойного.

Это наиболее заметно в Главе 125, которая содержит формулу для того, чтобы «спуститься в большой зал Маат». Перед троном Осириса покойный должен был предстать перед судом богов и богинь и объявить себя невинными в сорока двух определенных грехах. Большинство грехов в этом отрицательном признании – это прегрешения против божества, храмов, или ритуальной чистоты.

В Новом царстве люди воспринимают богов как справедливых, но милосердных судей. В молитвах этого периода люди обращаются к богам, таким как Тот и Aмон, чтобы они помогли им выжить в несправедливом обществе. С другой стороны, люди кротко признают, что их страдания были справедливым наказанием за неправильные действия, такие как нарушение присяги и т.д.

Самые знаменитые списки Книги Мертвых

Папирус Ani. XIX династия. Британский музей

  • Папирус Ani: это самая известная и наиболее законченная версия Книги Мертвых, имевшая в длину (первоначально) 23.6 метра. Этот папирус, был создан для писца XIX династии по имени Ani. Папирус в настоящее время хранится в Британском Музее под № 10.470. Этот папирус был переведен его первооткрывателем (покупателем) Эрнестом Уоллисом Баджем. Книга с переводом была опубликована в 1895 году. К сожалению, именно Бадж разрезал папирус на 37 частей для лучшего изучения и хранения.

Папирус из музея в Турине. Сцена суда и взвешивание сердца.

  • Папирус Aufanj: имеет 19 метров в длину и содержит 165 глав. Хранится в Египетском музее Турина.

  • Папирус Iuya: он находится в Египетском музее Каира.

  • Папирус Ja: он находится в Египетском музее Турина, у него есть 33 главы.

  • Папирус Nu: он находится в Британском Музее (N 10.477), и состоит из 137 глав.

Также интересно будет посмотреть:Меримутеф — бог мертвых